drole...pas drole...je dirai drole et intéressant ...surtout le comportement social en vigueur...c'est ç mourir de rire...ca me rappelle une scène...:s
Au fait c'est une caricature de ce que font les gens en général, par exemple il y a des tunisiens qui pensent en arabe et après ils traduisent en une autre langue (français, anglais ou autre..), alors que c'est une méthode incorrecte de s'exprimer en une langue étrangère .. Merci pour la visite :)
3 commentaires:
drole...pas drole...je dirai drole et intéressant ...surtout le comportement social en vigueur...c'est ç mourir de rire...ca me rappelle une scène...:s
Au fait c'est une caricature de ce que font les gens en général, par exemple il y a des tunisiens qui pensent en arabe et après ils traduisent en une autre langue (français, anglais ou autre..), alors que c'est une méthode incorrecte de s'exprimer en une langue étrangère ..
Merci pour la visite :)
C'est comme dire : "Vas klaxonner !" (Barra zammer)
Ou encore : "Ne me la fais pas voler !"
Enregistrer un commentaire